Sakina won't use the metaverse. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒花ミノリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly had Sakina start talking to me about the "metaverse." I didn't understand the meaning of that word, but gradually I began to realize that Sakina had an unexpected perspective——. A slightly horror-tinged (?) near-future everyday micro-yuri SF.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,532
Sentences 325
Characters 4,959
Unique Words 823
1-Occurrence Words 524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 472
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (823 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残す | 1 | 2.85 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 見のがす | 1 | 6.23 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 会社を辞める | 1 | 6.51 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| アクセス | 1 | 4.39 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 量子コンピュータ | 1 | 6.48 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 原子 | 1 | 4.75 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 恣意的 | 1 | 5.27 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 仮想世界 | 1 | 5.01 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 探究 | 1 | 5.19 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| エナジードリンク | 1 | 5.96 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| によって | 1 | 2.54 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 世界初 | 1 | 5.18 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 不可逆的 | 1 | 6.21 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 終電 | 1 | 5.48 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 朝イチ | 1 | 5.65 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 共 | 1 | 2.85 |
Showing 401 - 500 of 823 words