Sakina won't use the metaverse. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒花ミノリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly had Sakina start talking to me about the "metaverse." I didn't understand the meaning of that word, but gradually I began to realize that Sakina had an unexpected perspective——. A slightly horror-tinged (?) near-future everyday micro-yuri SF.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,532
Sentences 325
Characters 4,959
Unique Words 823
1-Occurrence Words 524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 472
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (823 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バレる | 1 | 3.43 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| もとはと言えば | 1 | 5.45 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 生命体 | 1 | 4.23 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 移動 | 2 | 2.67 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| これまで | 2 | 3.00 |
| その物 | 2 | 3.04 |
| どうしたの | 2 | 3.34 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 法 | 2 | 3.21 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 何じゃ | 2 | 3.36 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| デジタルデータ | 2 | 6.31 |
| アルゴリズム | 2 | 5.49 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| エラー | 2 | 4.74 |
| 完結 | 2 | 4.06 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 残り | 2 | 3.10 |
| ううん | 2 | 3.63 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| ボイスチャット | 2 | 5.49 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 自体 | 2 | 3.10 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| をして | 2 | 2.06 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 生きる | 2 | 3.23 |
| です | 2 | 1.71 |
| 種類 | 2 | 3.29 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 外側 | 2 | 3.85 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| おはよう | 2 | 3.57 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 超 | 2 | 3.24 |
| 使用 | 2 | 3.03 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 夢見る | 2 | 4.40 |
| しょぼい | 2 | 4.72 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 今すぐ | 2 | 3.54 |
| ては | 2 | 2.43 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 中古 | 2 | 4.71 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| データ | 2 | 3.64 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 外来種 | 2 | 5.53 |
| それを | 2 | 2.10 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| としたら | 2 | 3.18 |
| 生命 | 2 | 3.56 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| もので | 2 | 2.67 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 訴える | 2 | 3.79 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| イヤ | 2 | 3.98 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 承知 | 2 | 3.43 |
| トイレ | 2 | 3.70 |
Showing 501 - 600 of 823 words