Sakina won't use the metaverse. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒花ミノリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly had Sakina start talking to me about the "metaverse." I didn't understand the meaning of that word, but gradually I began to realize that Sakina had an unexpected perspective——. A slightly horror-tinged (?) near-future everyday micro-yuri SF.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,532
Sentences 325
Characters 4,959
Unique Words 823
1-Occurrence Words 524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 472
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (823 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今日 | 1 | 2.61 |
| オンラインミーティング | 1 | - |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 主目的 | 1 | 4.91 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| たり | 1 | 2.26 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| ボクセル | 1 | - |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 外付け | 1 | 5.24 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 模倣 | 1 | 4.31 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| オンライン | 1 | 4.76 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| アクセス | 1 | 4.39 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| ジャンク | 1 | 5.36 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 近似 | 1 | 5.46 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 自律 | 1 | 4.58 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 甲板 | 1 | 3.66 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 恣意的 | 1 | 5.27 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 宇宙人 | 1 | 4.56 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 顕在 | 1 | 5.83 |
| 抵触 | 1 | 5.02 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| ディスプレイ | 1 | 4.64 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| ダンボール箱 | 1 | 5.66 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
Showing 501 - 600 of 823 words