Sakina won't use the metaverse. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒花ミノリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly had Sakina start talking to me about the "metaverse." I didn't understand the meaning of that word, but gradually I began to realize that Sakina had an unexpected perspective——. A slightly horror-tinged (?) near-future everyday micro-yuri SF.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,532
Sentences 325
Characters 4,959
Unique Words 823
1-Occurrence Words 524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 472
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (823 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行う | 1 | 2.53 |
| バース | 1 | 4.56 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 哲学 | 1 | 4.89 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 甲板 | 1 | 3.66 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| 連れこむ | 1 | 5.88 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 新型 | 1 | 4.16 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 記憶容量 | 1 | 6.04 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| だが | 1 | 1.83 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 換える | 1 | 4.90 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| かって | 1 | 3.68 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 探究 | 1 | 5.19 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| では | 1 | 1.75 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 野猫 | 1 | 4.93 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| される | 1 | 2.48 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
Showing 501 - 600 of 823 words