Sakina won't use the metaverse. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒花ミノリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly had Sakina start talking to me about the "metaverse." I didn't understand the meaning of that word, but gradually I began to realize that Sakina had an unexpected perspective——. A slightly horror-tinged (?) near-future everyday micro-yuri SF.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,532
Sentences 325
Characters 4,959
Unique Words 823
1-Occurrence Words 524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 472
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (823 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| って言う | 1 | 2.83 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| ボクセル | 1 | - |
| としては | 1 | 2.66 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 探究 | 1 | 5.19 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 自律 | 1 | 4.58 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| かも | 1 | 2.76 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| では | 1 | 1.75 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| へ | 1 | 1.95 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| タブレット | 1 | 4.47 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 労働基準法 | 1 | 5.55 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 消去 | 1 | 4.48 |
| オンライン | 1 | 4.76 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| メモリバンク | 1 | - |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 甲板 | 1 | 3.66 |
| サーバー | 1 | 4.56 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 生命体 | 1 | 4.23 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 処理対象 | 1 | 6.89 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 終電 | 1 | 5.48 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 集合体 | 1 | 4.55 |
Showing 701 - 800 of 823 words