"In Another World with My Smartphone." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬原パトラ The protagonist, who died due to a mistake by God, starts a second life in another world. What he has is a body enhanced by God and a smartphone that has been made usable in this other world as well. As he meets various people and gains important companions, the protagonist gradually discovers the secrets of this world. Inheriting the legacy of an ancient civilization and joining forces with the easygoing kings of this world, he leisurely travels around the world. ■ This work has been published as a novel by HJ Novels from Hobby Japan. Volumes 1-31 are currently on sale. ■ A manga adaptation by Soto-sensei is serializing in Monthly Comp Ace. Volumes 1-17 are on sale. ■ It was adapted into a TV anime in Summer 2017 and Spring 2023. Blu-ray and DVD are on sale. ■ While I frequently make small detailed corrections, there are no major story changes. There are some places where the book version has been corrected but the web version remains unchanged. ■ Concluded on 2024/11/18. ■ "The Next Generation Also with Smartphones" can be read on Novel Up+.
Statistics
Word List (34,458 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日記 | 6 | 4.14 |
| お忍び | 6 | 4.34 |
| 年相応 | 6 | 4.41 |
| 正妻 | 6 | 4.31 |
| お好み焼き | 6 | 4.60 |
| 静まり返る | 6 | 3.98 |
| 漁る | 6 | 4.16 |
| あだ名 | 6 | 4.36 |
| 勢 | 6 | 4.05 |
| アラン | 6 | 3.41 |
| 門前 | 6 | 4.54 |
| しーっ | 6 | 5.24 |
| レント | 6 | 4.72 |
| 放り込み | 6 | 4.69 |
| 弩砲 | 6 | 4.98 |
| 昇格 | 6 | 3.97 |
| ポット | 6 | 4.36 |
| 互角 | 6 | 4.02 |
| 暗に | 6 | 4.08 |
| 青々 | 6 | 4.66 |
| 来週 | 6 | 4.26 |
| 頭痛 | 6 | 4.01 |
| 新入社員 | 6 | 5.36 |
| ウミガメ | 6 | 5.70 |
| 新居 | 6 | 4.79 |
| 格子 | 6 | 4.54 |
| 縫い | 6 | 4.08 |
| 依怙贔屓 | 6 | 5.60 |
| ばあちゃん | 6 | 4.41 |
| アナウンス | 6 | 4.21 |
| 弾倉 | 6 | 4.69 |
| 駆け引き | 6 | 4.29 |
| 軍属 | 6 | 4.86 |
| 重鎮 | 6 | 4.16 |
| 前日 | 6 | 4.05 |
| 木造 | 6 | 4.36 |
| 根性 | 6 | 4.07 |
| 火種 | 6 | 4.29 |
| 大成功 | 6 | 4.48 |
| 辞す | 6 | 4.49 |
| そ嚢 | 6 | 5.39 |
| 公表 | 6 | 4.19 |
| 檣楼 | 6 | 6.34 |
| 設ける | 6 | 4.21 |
| 建ち並ぶ | 6 | 4.89 |
| 身なり | 6 | 4.18 |
| 素晴らしさ | 6 | 4.49 |
| 跋扈 | 6 | 4.65 |
| そり | 6 | 4.50 |
| 愚弄 | 6 | 4.66 |
| せしめる | 6 | 4.64 |
| 訴え | 6 | 3.74 |
| 飛び道具 | 6 | 4.56 |
| マイクロバス | 6 | 5.63 |
| 八割 | 6 | 4.53 |
| 守 | 6 | 3.83 |
| 畜生 | 6 | 3.83 |
| 秘匿 | 6 | 4.15 |
| ガラリ | 6 | 4.92 |
| 姉御肌 | 6 | 5.34 |
| 呑気 | 6 | 4.07 |
| 着飾る | 6 | 4.20 |
| 華やか | 6 | 4.02 |
| 裁き | 6 | 4.30 |
| テーブル席 | 6 | 4.85 |
| 流れ着く | 6 | 4.72 |
| 順 | 6 | 4.12 |
| 物足りない | 6 | 4.14 |
| ハム | 6 | 4.54 |
| 傀儡 | 6 | 4.08 |
| 泣きじゃくる | 6 | 4.48 |
| 遠見 | 6 | 4.58 |
| 切り込む | 6 | 4.46 |
| 知ってか知らずか | 6 | 4.66 |
| 肝っ玉 | 6 | 5.21 |
| ソフト | 6 | 4.50 |
| 四十代 | 6 | 4.75 |
| 助力 | 6 | 4.01 |
| 嘆く | 6 | 3.87 |
| 透破 | 6 | 6.36 |
| 逆恨み | 6 | 4.57 |
| 参考になる | 6 | 4.62 |
| 花々 | 6 | 4.57 |
| 卑怯者 | 6 | 4.65 |
| かき集める | 6 | 4.35 |
| 上手 | 6 | 3.75 |
| 礼を言う | 6 | 4.13 |
| 虎の子 | 6 | 4.89 |
| 正す | 6 | 3.86 |
| トーガ | 6 | 5.21 |
| 散布 | 6 | 4.82 |
| 小さ | 6 | 4.37 |
| 半減 | 6 | 4.37 |
| 本能的 | 6 | 4.09 |
| ユニフォーム | 6 | 5.15 |
| 好都合 | 6 | 4.16 |
| 念の為 | 6 | 4.08 |
| 無反応 | 6 | 4.70 |
| 邪魔者 | 6 | 4.38 |
| 子ども | 6 | 3.42 |
Showing 22601 - 22700 of 34,458 words