"In Another World with My Smartphone." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬原パトラ The protagonist, who died due to a mistake by God, starts a second life in another world. What he has is a body enhanced by God and a smartphone that has been made usable in this other world as well. As he meets various people and gains important companions, the protagonist gradually discovers the secrets of this world. Inheriting the legacy of an ancient civilization and joining forces with the easygoing kings of this world, he leisurely travels around the world. ■ This work has been published as a novel by HJ Novels from Hobby Japan. Volumes 1-31 are currently on sale. ■ A manga adaptation by Soto-sensei is serializing in Monthly Comp Ace. Volumes 1-17 are on sale. ■ It was adapted into a TV anime in Summer 2017 and Spring 2023. Blu-ray and DVD are on sale. ■ While I frequently make small detailed corrections, there are no major story changes. There are some places where the book version has been corrected but the web version remains unchanged. ■ Concluded on 2024/11/18. ■ "The Next Generation Also with Smartphones" can be read on Novel Up+.
Statistics
Word List (34,458 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔が広い | 1 | 5.31 |
| 血が止まる | 1 | 5.92 |
| 堪ったものじゃない | 1 | 5.23 |
| 急用 | 1 | 4.83 |
| スパッツ | 1 | 5.24 |
| 嚇かす | 1 | 6.21 |
| ドスの利いた | 1 | 5.50 |
| 圧し潰す | 1 | 5.91 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 契約条件 | 1 | 5.93 |
| 水脈 | 1 | 4.61 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 和平交渉 | 1 | 5.38 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| 上京 | 1 | 5.11 |
| 日時計 | 1 | 5.30 |
| 江戸前寿司 | 1 | 6.69 |
| ちょん切る | 1 | 6.26 |
| 稼動時間 | 1 | 6.75 |
| 現職 | 1 | 5.50 |
| 治療費 | 1 | 4.78 |
| ビーフ | 1 | 5.77 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| 心棒 | 1 | 6.14 |
| 組み替える | 1 | 5.23 |
| 歌劇団 | 1 | 5.48 |
| 疑ぐる | 1 | 6.78 |
| 巣穴 | 1 | 4.32 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 最終段階 | 1 | 5.04 |
| 発酵 | 1 | 4.48 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 右舷 | 1 | 5.04 |
| 半ズボン | 1 | 5.19 |
| 御言葉 | 1 | 4.94 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 三者 | 1 | 4.75 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| エアバッグ | 1 | 6.23 |
| 粘度 | 1 | 4.50 |
| 行きがかり上 | 1 | 6.04 |
| 大酒飲み | 1 | 5.60 |
| 親類縁者 | 1 | 5.28 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| 不束者 | 1 | 5.50 |
| 訳アリ | 1 | 5.75 |
| ハンバーガーショップ | 1 | 5.93 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 迎撃機 | 1 | 5.80 |
| 鼻が曲がる | 1 | 6.09 |
| ウェイト | 1 | 5.34 |
| 鬼に金棒 | 1 | 5.56 |
| 雪ぐ | 1 | 5.30 |
| 重量感 | 1 | 4.96 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 木馬 | 1 | 5.80 |
| 大都会 | 1 | 5.31 |
| グラグラ | 1 | 5.24 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| 蒸し焼き | 1 | 4.97 |
| 巴 | 1 | 4.26 |
| 投げキッス | 1 | 5.47 |
| 情報共有 | 1 | 4.79 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 長身痩躯 | 1 | 5.10 |
| 他校 | 1 | 5.08 |
| ボタンの掛け違い | 1 | 6.19 |
| 羅紗 | 1 | 5.21 |
| 爆上げ | 1 | 5.72 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| 騎獣 | 1 | 4.15 |
| グラデーション | 1 | 5.01 |
| ダンディズム | 1 | 6.09 |
| 造語 | 1 | 5.40 |
| 応用編 | 1 | 5.88 |
| てらてら | 1 | 5.40 |
| 拍手を送る | 1 | 5.36 |
| ふいと | 1 | 5.18 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 緯度 | 1 | 5.11 |
| 急場しのぎ | 1 | 5.94 |
| 流罪 | 1 | 6.17 |
| パクり | 1 | 5.85 |
| 野山 | 1 | 5.03 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| 相次いで | 1 | 5.01 |
| 規則性 | 1 | 5.11 |
| バラスト | 1 | 5.63 |
| クレープ屋 | 1 | 5.65 |
| 撚り | 1 | 5.69 |
| 賽銭箱 | 1 | 5.57 |
| じゃりじゃり | 1 | 5.38 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| 研究費 | 1 | 5.41 |
Showing 9601 - 9700 of 34,458 words