If I Get Shotgun Married to My Fiancé's Best Friend, a Mediocre Life Awaits Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喬木まこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A nobleman's son fell in love with his fiancée's best friend and got her pregnant. When he chose to pursue true love and broke off his engagement, he was stripped of his inheritance rights and cast out from his home. Now, he will rise to success and make everyone regret it—his ex-fiancée, his father who cast him out, and his brother!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,049
Sentences 282
Characters 5,698
Unique Words 1,035
1-Occurrence Words 697
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 心の優しい | 1 | 5.74 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| お腹の子 | 1 | 5.06 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 慶事 | 1 | 5.05 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| まで | 1 | 1.84 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 養子に出す | 1 | 6.21 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| ２年生 | 1 | 4.92 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 批判的 | 1 | 5.29 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 許し難い | 1 | 5.14 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| ウェディングドレス | 1 | 4.88 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 瑕疵 | 1 | 4.99 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 女共 | 1 | 5.11 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
Showing 301 - 400 of 1,035 words