If I Get Shotgun Married to My Fiancé's Best Friend, a Mediocre Life Awaits Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喬木まこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A nobleman's son fell in love with his fiancée's best friend and got her pregnant. When he chose to pursue true love and broke off his engagement, he was stripped of his inheritance rights and cast out from his home. Now, he will rise to success and make everyone regret it—his ex-fiancée, his father who cast him out, and his brother!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,049
Sentences 282
Characters 5,698
Unique Words 1,035
1-Occurrence Words 697
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 瑕疵 | 1 | 4.99 |
| 修道院 | 1 | 4.31 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 馬鹿者 | 1 | 4.46 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| アタシ | 1 | 3.62 |
| 誇り高き | 1 | 4.63 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 御座います | 1 | 4.55 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 才色兼備 | 1 | 5.35 |
| ジワジワ | 1 | 4.98 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 化石 | 1 | 4.84 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 言い掛かり | 1 | 5.08 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 語らい | 1 | 4.72 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 列席 | 1 | 4.96 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 女共 | 1 | 5.11 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 厳罰 | 1 | 4.96 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 許し難い | 1 | 5.14 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| ては | 1 | 2.43 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 合否 | 1 | 5.27 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 伯爵夫人 | 1 | 4.51 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
Showing 701 - 800 of 1,035 words