Love sickness Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
codama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl I like invites me to share a room with her when we go to college, but the conversation turns to the topic of boyfriends, and I'm troubled wondering if I have to give up my feelings for her. Because of that stress, I catch a cold, and she comes to take care of me. As she nurses me tenderly, I'm torn between whether I should maintain our relationship without confessing my feelings, or whether I should tell her how I feel――. pixiv, TINAMI same as above
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,519
Sentences 407
Characters 7,026
Unique Words 1,006
1-Occurrence Words 592
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,006 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風邪を引く | 1 | 5.29 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 面目ない | 1 | 5.02 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| あら | 1 | 3.12 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| にして | 1 | 2.30 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
Showing 301 - 400 of 1,006 words