Love sickness Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
codama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl I like invites me to share a room with her when we go to college, but the conversation turns to the topic of boyfriends, and I'm troubled wondering if I have to give up my feelings for her. Because of that stress, I catch a cold, and she comes to take care of me. As she nurses me tenderly, I'm torn between whether I should maintain our relationship without confessing my feelings, or whether I should tell her how I feel――. pixiv, TINAMI same as above
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,519
Sentences 407
Characters 7,026
Unique Words 1,006
1-Occurrence Words 592
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,006 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余りにも | 2 | 3.24 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 食べられる | 2 | 3.75 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| 取り | 2 | 3.16 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 溶ける | 2 | 3.59 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 女同士 | 2 | 4.74 |
| どういう | 2 | 2.81 |
| 距離 | 2 | 2.79 |
| 調子 | 2 | 3.23 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 何じゃ | 2 | 3.36 |
| 火照る | 2 | 4.55 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 半ば | 2 | 3.39 |
| へえ | 2 | 3.66 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 現実感 | 2 | 4.66 |
| なー | 2 | 3.13 |
| にも | 2 | 2.03 |
| コンビニ | 2 | 4.17 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| ましてや | 2 | 3.64 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| そうそう | 2 | 3.36 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| 真っ白 | 2 | 3.65 |
| 二佐 | 2 | 2.98 |
| 直前 | 2 | 3.52 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 何より | 2 | 3.02 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| そんな風に | 2 | 3.28 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| ばっかり | 2 | 3.54 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 甘い | 2 | 3.09 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 目が合う | 2 | 4.17 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 雰囲気 | 2 | 2.89 |
| 感触 | 2 | 3.37 |
| や | 2 | 1.75 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| まま | 3 | 2.40 |
| それが | 3 | 2.31 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| 急に | 3 | 3.14 |
| 開く | 3 | 2.63 |
| 出来事 | 3 | 3.32 |
| さっき | 3 | 2.78 |
| 叶う | 3 | 3.54 |
| 熱い | 3 | 3.28 |
| 恋人 | 3 | 3.51 |
| 取り出す | 3 | 2.90 |
| 額 | 3 | 3.17 |
| どこか | 3 | 2.70 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 目の前 | 3 | 2.63 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| 別に | 3 | 2.69 |
| いや | 3 | 2.14 |
| その人 | 3 | 3.51 |
| 面 | 3 | 3.13 |
| 大丈夫 | 3 | 2.38 |
| また | 3 | 2.19 |
| 鼓動 | 3 | 3.91 |
| 一体 | 3 | 2.67 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| よりも | 3 | 2.48 |
| 変 | 3 | 2.97 |
| お互い | 3 | 3.30 |
| お互いに | 3 | 3.53 |
| たり | 3 | 2.26 |
| 何となく | 3 | 3.07 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| 向かう | 3 | 2.31 |
Showing 701 - 800 of 1,006 words