"A corner is fine. *Outside the Jurisdiction*" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story to "『隅でいいです。構わないでくださいよ』" (A Corner is Fine. Please Don't Mind Me). It will mainly consist of stories about the playboys who don't appear much in the main story, and tales told from the perspectives of other playboys. If there's anyone you're curious about, please feel free to take a look.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,212
Sentences 456
Characters 7,767
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 852
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手負い | 1 | 3.20 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 着流し | 1 | 5.04 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 素揚げ | 1 | 5.44 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| る | 1 | 3.36 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 二筑 | 1 | 5.35 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 酒に弱い | 1 | 5.47 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 鰈 | 1 | 6.37 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 三位 | 1 | 4.56 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 生欠伸 | 1 | 6.75 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 半裸 | 1 | 4.56 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 時には | 1 | 3.07 |
Showing 1 - 100 of 1,340 words