"A corner is fine. *Outside the Jurisdiction*" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story to "『隅でいいです。構わないでくださいよ』" (A Corner is Fine. Please Don't Mind Me). It will mainly consist of stories about the playboys who don't appear much in the main story, and tales told from the perspectives of other playboys. If there's anyone you're curious about, please feel free to take a look.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,212
Sentences 456
Characters 7,767
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 852
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| において | 1 | 3.01 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 月が綺麗ですね | 1 | 5.74 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 代官 | 1 | 4.11 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| い | 1 | 2.74 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 煮付け | 1 | 5.24 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 着流し | 1 | 5.04 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| したい | 1 | 2.75 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 平常通り | 1 | 5.39 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| こてん | 1 | 5.26 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| ワイワイ | 1 | 4.87 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 汚水 | 1 | 5.07 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| こっ酷い | 1 | 5.88 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 直垂 | 1 | 5.84 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 雛霰 | 1 | 7.59 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
Showing 1 - 100 of 1,340 words