"A corner is fine. *Outside the Jurisdiction*" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story to "『隅でいいです。構わないでくださいよ』" (A Corner is Fine. Please Don't Mind Me). It will mainly consist of stories about the playboys who don't appear much in the main story, and tales told from the perspectives of other playboys. If there's anyone you're curious about, please feel free to take a look.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,212
Sentences 456
Characters 7,767
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 852
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やら | 1 | 2.96 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 橋架 | 1 | 6.75 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 酔いしれる | 1 | 4.85 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 酒に弱い | 1 | 5.47 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 雪山 | 1 | 4.55 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 平常通り | 1 | 5.39 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 直垂 | 1 | 5.84 |
| 簪 | 1 | 4.66 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 作務衣 | 1 | 5.13 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 素揚げ | 1 | 5.44 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| んー | 1 | 3.43 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 気が気ではない | 1 | 5.29 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 懐しい | 1 | 6.05 |
| 三位 | 1 | 4.56 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 確信犯 | 1 | 5.09 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| よね | 1 | 2.43 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| ペンギン | 1 | 4.75 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
Showing 901 - 1000 of 1,340 words