"A corner is fine. *Outside the Jurisdiction*" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story to "『隅でいいです。構わないでくださいよ』" (A Corner is Fine. Please Don't Mind Me). It will mainly consist of stories about the playboys who don't appear much in the main story, and tales told from the perspectives of other playboys. If there's anyone you're curious about, please feel free to take a look.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,212
Sentences 456
Characters 7,767
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 852
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なのに | 1 | 2.74 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 酔いしれる | 1 | 4.85 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 寝相 | 1 | 5.09 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| なー | 1 | 3.13 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 浮気者 | 1 | 5.17 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 口開け | 1 | 5.56 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 反省の色 | 1 | 5.20 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 漬物 | 1 | 4.79 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| すんげぇ | 1 | 5.73 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| イカスミ | 1 | 5.84 |
Showing 1101 - 1200 of 1,340 words