"A corner is fine. *Outside the Jurisdiction*" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story to "『隅でいいです。構わないでくださいよ』" (A Corner is Fine. Please Don't Mind Me). It will mainly consist of stories about the playboys who don't appear much in the main story, and tales told from the perspectives of other playboys. If there's anyone you're curious about, please feel free to take a look.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,212
Sentences 456
Characters 7,767
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 852
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| なの | 1 | 2.22 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 生欠伸 | 1 | 6.75 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 地主 | 1 | 5.11 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| い | 1 | 2.74 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| ぜってー | 1 | 5.32 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 酔いしれる | 1 | 4.85 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
Showing 1201 - 1300 of 1,340 words