"A corner is fine. *Outside the Jurisdiction*" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story to "『隅でいいです。構わないでくださいよ』" (A Corner is Fine. Please Don't Mind Me). It will mainly consist of stories about the playboys who don't appear much in the main story, and tales told from the perspectives of other playboys. If there's anyone you're curious about, please feel free to take a look.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,212
Sentences 456
Characters 7,767
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 852
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 桃の節句 | 1 | 6.09 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 紋様 | 1 | 4.17 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| い | 1 | 2.74 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| ポトッ | 1 | 6.42 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| 客観視 | 1 | 5.32 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 作務衣 | 1 | 5.13 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| る | 1 | 3.36 |
| ぜってー | 1 | 5.32 |
| 酔いしれる | 1 | 4.85 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| ペンギン | 1 | 4.75 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| てって | 1 | 4.11 |
| こてん | 1 | 5.26 |
| 確信犯 | 1 | 5.09 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 寝相 | 1 | 5.09 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
Showing 101 - 200 of 1,340 words