"A corner is fine. *Outside the Jurisdiction*" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story to "『隅でいいです。構わないでくださいよ』" (A Corner is Fine. Please Don't Mind Me). It will mainly consist of stories about the playboys who don't appear much in the main story, and tales told from the perspectives of other playboys. If there's anyone you're curious about, please feel free to take a look.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,212
Sentences 456
Characters 7,767
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 852
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スキル | 1 | 2.40 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 懐しい | 1 | 6.05 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| ご法度 | 1 | 5.08 |
| 簪 | 1 | 4.66 |
| 着流し | 1 | 5.04 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 晴々 | 1 | 5.53 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 子分 | 1 | 4.54 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 鰈 | 1 | 6.37 |
| いい | 1 | 2.05 |
| モザイク画 | 1 | 5.66 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 半裸 | 1 | 4.56 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 紋様 | 1 | 4.17 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 客観視 | 1 | 5.32 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| ポトッ | 1 | 6.42 |
| 困る | 1 | 2.85 |
Showing 201 - 300 of 1,340 words