"A corner is fine. *Outside the Jurisdiction*" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story to "『隅でいいです。構わないでくださいよ』" (A Corner is Fine. Please Don't Mind Me). It will mainly consist of stories about the playboys who don't appear much in the main story, and tales told from the perspectives of other playboys. If there's anyone you're curious about, please feel free to take a look.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,212
Sentences 456
Characters 7,767
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 852
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 察し | 1 | 3.45 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 見世 | 1 | 4.68 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| め | 1 | 3.21 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 此処に来て | 1 | 5.35 |
| 腫れ上がる | 1 | 4.99 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 生焼け | 1 | 5.25 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 呂律が回らない | 1 | 5.96 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| い | 1 | 2.74 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 紋様 | 1 | 4.17 |
| 菊の花 | 1 | 5.84 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| ぜってー | 1 | 5.32 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| こてん | 1 | 5.26 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| ご法度 | 1 | 5.08 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| とく | 1 | 3.39 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| み | 1 | 2.97 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
Showing 301 - 400 of 1,340 words