"A corner is fine. *Outside the Jurisdiction*" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story to "『隅でいいです。構わないでくださいよ』" (A Corner is Fine. Please Don't Mind Me). It will mainly consist of stories about the playboys who don't appear much in the main story, and tales told from the perspectives of other playboys. If there's anyone you're curious about, please feel free to take a look.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,212
Sentences 456
Characters 7,767
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 852
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 丑三つ時 | 1 | 5.73 |
| ペンギン | 1 | 4.75 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 罰則 | 1 | 4.66 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 菊の花 | 1 | 5.84 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 口開け | 1 | 5.56 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 桃の節句 | 1 | 6.09 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| あってこその | 1 | 4.99 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| イカスミ | 1 | 5.84 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 薬になる | 1 | 5.26 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| モザイク画 | 1 | 5.66 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 吐き気を催す | 1 | 5.09 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| み | 1 | 2.97 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 客観視 | 1 | 5.32 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 雪山 | 1 | 4.55 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
Showing 301 - 400 of 1,340 words