"A corner is fine. *Outside the Jurisdiction*" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story to "『隅でいいです。構わないでくださいよ』" (A Corner is Fine. Please Don't Mind Me). It will mainly consist of stories about the playboys who don't appear much in the main story, and tales told from the perspectives of other playboys. If there's anyone you're curious about, please feel free to take a look.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,212
Sentences 456
Characters 7,767
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 852
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半裸 | 1 | 4.56 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| での | 1 | 2.60 |
| 橋架 | 1 | 6.75 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| 丑三つ時 | 1 | 5.73 |
| 投げ入れる | 1 | 4.88 |
| それから | 1 | 2.79 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| ゴロン | 1 | 5.16 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 生焼け | 1 | 5.25 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 口開け | 1 | 5.56 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| これで | 1 | 2.58 |
| モザイク画 | 1 | 5.66 |
| 妹分 | 1 | 4.74 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| ポトッ | 1 | 6.42 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| 吐き気を催す | 1 | 5.09 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| さえ | 1 | 2.89 |
Showing 401 - 500 of 1,340 words