"A corner is fine. *Outside the Jurisdiction*" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story to "『隅でいいです。構わないでくださいよ』" (A Corner is Fine. Please Don't Mind Me). It will mainly consist of stories about the playboys who don't appear much in the main story, and tales told from the perspectives of other playboys. If there's anyone you're curious about, please feel free to take a look.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,212
Sentences 456
Characters 7,767
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 852
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三位 | 1 | 4.56 |
| 寛和 | 1 | 4.94 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 吐き気を催す | 1 | 5.09 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| ぶほっ | 1 | 5.47 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 煮付け | 1 | 5.24 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 桃の節句 | 1 | 6.09 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 二筑 | 1 | 5.35 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| すんげぇ | 1 | 5.73 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 生焼け | 1 | 5.25 |
| モザイク画 | 1 | 5.66 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 雪山 | 1 | 4.55 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| ワケ | 1 | 4.10 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| ギュっと | 1 | 5.43 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 鰈 | 1 | 6.37 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| る | 1 | 3.36 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 下ネタ | 1 | 5.03 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 大名行列 | 1 | 5.60 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| なー | 1 | 3.13 |
Showing 401 - 500 of 1,340 words