"A corner is fine. *Outside the Jurisdiction*" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story to "『隅でいいです。構わないでくださいよ』" (A Corner is Fine. Please Don't Mind Me). It will mainly consist of stories about the playboys who don't appear much in the main story, and tales told from the perspectives of other playboys. If there's anyone you're curious about, please feel free to take a look.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,212
Sentences 456
Characters 7,767
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 852
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| ギュっと | 1 | 5.43 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| あってこその | 1 | 4.99 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 下ネタ | 1 | 5.03 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| よな | 1 | 2.69 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 手拭い | 1 | 4.79 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| へー | 1 | 3.80 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| すんげぇ | 1 | 5.73 |
| 此処に来て | 1 | 5.35 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 雛霰 | 1 | 7.59 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| ぶほっ | 1 | 5.47 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| ポトッ | 1 | 6.42 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
Showing 501 - 600 of 1,340 words