"A corner is fine. *Outside the Jurisdiction*" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story to "『隅でいいです。構わないでくださいよ』" (A Corner is Fine. Please Don't Mind Me). It will mainly consist of stories about the playboys who don't appear much in the main story, and tales told from the perspectives of other playboys. If there's anyone you're curious about, please feel free to take a look.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,212
Sentences 456
Characters 7,767
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 852
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| させる | 1 | 2.36 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 貸切り | 1 | 6.18 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 代官 | 1 | 4.11 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| ポトッ | 1 | 6.42 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 散佚 | 1 | 6.66 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 元も子も無い | 1 | 6.01 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| なの | 1 | 2.22 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 鰈 | 1 | 6.37 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| ワケ | 1 | 4.10 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| それから | 1 | 2.79 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 三位 | 1 | 4.56 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
Showing 501 - 600 of 1,340 words