"A corner is fine. *Outside the Jurisdiction*" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story to "『隅でいいです。構わないでくださいよ』" (A Corner is Fine. Please Don't Mind Me). It will mainly consist of stories about the playboys who don't appear much in the main story, and tales told from the perspectives of other playboys. If there's anyone you're curious about, please feel free to take a look.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,212
Sentences 456
Characters 7,767
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 852
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下に | 1 | 3.15 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 気が気ではない | 1 | 5.29 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 酔いしれる | 1 | 4.85 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 雛霰 | 1 | 7.59 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| メリメリ | 1 | 5.73 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| ワイワイ | 1 | 4.87 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| こてん | 1 | 5.26 |
| 代官 | 1 | 4.11 |
| 漬物 | 1 | 4.79 |
| 寝相 | 1 | 5.09 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 紋様 | 1 | 4.17 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
Showing 601 - 700 of 1,340 words