"A corner is fine. *Outside the Jurisdiction*" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story to "『隅でいいです。構わないでくださいよ』" (A Corner is Fine. Please Don't Mind Me). It will mainly consist of stories about the playboys who don't appear much in the main story, and tales told from the perspectives of other playboys. If there's anyone you're curious about, please feel free to take a look.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,212
Sentences 456
Characters 7,767
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 852
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| よな | 1 | 2.69 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 二筑 | 1 | 5.35 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| での | 1 | 2.60 |
| 客観視 | 1 | 5.32 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 代官 | 1 | 4.11 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| ガッシャン | 1 | 6.55 |
| こてん | 1 | 5.26 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| め | 1 | 3.21 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 雛霰 | 1 | 7.59 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| なの | 1 | 2.22 |
| あってこその | 1 | 4.99 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| させる | 1 | 2.36 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 手をくだす | 1 | 6.99 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
Showing 601 - 700 of 1,340 words