"A corner is fine. *Outside the Jurisdiction*" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story to "『隅でいいです。構わないでくださいよ』" (A Corner is Fine. Please Don't Mind Me). It will mainly consist of stories about the playboys who don't appear much in the main story, and tales told from the perspectives of other playboys. If there's anyone you're curious about, please feel free to take a look.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,212
Sentences 456
Characters 7,767
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 852
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| ポトッ | 1 | 6.42 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| る | 1 | 3.36 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| 平常通り | 1 | 5.39 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| ご法度 | 1 | 5.08 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| い | 1 | 2.74 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 寝相 | 1 | 5.09 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 菊の花 | 1 | 5.84 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| あってこその | 1 | 4.99 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
Showing 601 - 700 of 1,340 words