"A corner is fine. *Outside the Jurisdiction*" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story to "『隅でいいです。構わないでくださいよ』" (A Corner is Fine. Please Don't Mind Me). It will mainly consist of stories about the playboys who don't appear much in the main story, and tales told from the perspectives of other playboys. If there's anyone you're curious about, please feel free to take a look.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,212
Sentences 456
Characters 7,767
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 852
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| そ | 1 | 2.90 |
| ガッシャン | 1 | 6.55 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 吐き気を催す | 1 | 5.09 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 糵 | 1 | 5.00 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 代官 | 1 | 4.11 |
| 口開け | 1 | 5.56 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| こてん | 1 | 5.26 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 素揚げ | 1 | 5.44 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 気が気ではない | 1 | 5.29 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 回る | 1 | 2.52 |
Showing 601 - 700 of 1,340 words