"A corner is fine. *Outside the Jurisdiction*" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story to "『隅でいいです。構わないでくださいよ』" (A Corner is Fine. Please Don't Mind Me). It will mainly consist of stories about the playboys who don't appear much in the main story, and tales told from the perspectives of other playboys. If there's anyone you're curious about, please feel free to take a look.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,212
Sentences 456
Characters 7,767
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 852
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 額 | 1 | 3.17 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| ガッシャン | 1 | 6.55 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 紋様 | 1 | 4.17 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| すんげぇ | 1 | 5.73 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 月が綺麗ですね | 1 | 5.74 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 漬物 | 1 | 4.79 |
| これで | 1 | 2.58 |
| イカスミ | 1 | 5.84 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| したい | 1 | 2.75 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 地主 | 1 | 5.11 |
| そ | 1 | 2.90 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 生欠伸 | 1 | 6.75 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 吐き気を催す | 1 | 5.09 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 負け | 1 | 3.20 |
Showing 701 - 800 of 1,340 words