"A corner is fine. *Outside the Jurisdiction*" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story to "『隅でいいです。構わないでくださいよ』" (A Corner is Fine. Please Don't Mind Me). It will mainly consist of stories about the playboys who don't appear much in the main story, and tales told from the perspectives of other playboys. If there's anyone you're curious about, please feel free to take a look.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,212
Sentences 456
Characters 7,767
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 852
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 見世 | 1 | 4.68 |
| 吐き気を催す | 1 | 5.09 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| よね | 1 | 2.43 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 菊の花 | 1 | 5.84 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 糵 | 1 | 5.00 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| 生焼け | 1 | 5.25 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| 罰則 | 1 | 4.66 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 何処からともなく | 1 | 5.09 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 与え | 1 | 2.95 |
Showing 701 - 800 of 1,340 words