"A corner is fine. *Outside the Jurisdiction*" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story to "『隅でいいです。構わないでくださいよ』" (A Corner is Fine. Please Don't Mind Me). It will mainly consist of stories about the playboys who don't appear much in the main story, and tales told from the perspectives of other playboys. If there's anyone you're curious about, please feel free to take a look.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,212
Sentences 456
Characters 7,767
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 852
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 菊の花 | 1 | 5.84 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 作務衣 | 1 | 5.13 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 罰則 | 1 | 4.66 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| での | 1 | 2.60 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| どう | 2 | 2.34 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| こいつ | 2 | 2.74 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| おお | 2 | 2.89 |
| 行為 | 2 | 3.26 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 何だ | 2 | 3.17 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| 和姦 | 2 | 4.05 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 閻魔 | 2 | 4.80 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 犯す | 2 | 3.68 |
| ばかりに | 2 | 3.19 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| あー | 2 | 2.91 |
| どれ | 2 | 3.75 |
| 訳 | 2 | 2.81 |
| でもある | 2 | 2.97 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 鬱憤 | 2 | 4.52 |
| 密か | 2 | 3.73 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| かな | 2 | 2.42 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 尊敬 | 2 | 3.63 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| 自慢話 | 2 | 4.89 |
| 体制 | 2 | 3.81 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| 枝 | 2 | 3.45 |
Showing 801 - 900 of 1,340 words