"A corner is fine. *Outside the Jurisdiction*" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story to "『隅でいいです。構わないでくださいよ』" (A Corner is Fine. Please Don't Mind Me). It will mainly consist of stories about the playboys who don't appear much in the main story, and tales told from the perspectives of other playboys. If there's anyone you're curious about, please feel free to take a look.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,212
Sentences 456
Characters 7,767
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 852
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| ペンギン | 1 | 4.75 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 貸切り | 1 | 6.18 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 懐しい | 1 | 6.05 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 着流し | 1 | 5.04 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 酒好き | 2 | 4.90 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 果たして | 2 | 3.43 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 叩く | 2 | 2.98 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 犯す | 2 | 3.68 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 頂く | 2 | 3.21 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| ふん | 2 | 3.34 |
| 鬱憤 | 2 | 4.52 |
| 掲げる | 2 | 3.37 |
| 楼主 | 2 | 5.67 |
| そっか | 2 | 3.38 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 決まって | 2 | 3.34 |
| 和姦 | 2 | 4.05 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 違和感 | 2 | 3.28 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 何だ | 2 | 3.17 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| からと言って | 2 | 3.68 |
| 自慢 | 2 | 3.55 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 体制 | 2 | 3.81 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 鳴き声 | 2 | 3.63 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 関節 | 2 | 4.00 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| 尊敬 | 2 | 3.63 |
| 倒す | 2 | 2.70 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| どれ | 2 | 3.75 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| つもり | 2 | 2.48 |
Showing 801 - 900 of 1,340 words