Antique Shop in Early Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,483
Sentences 114
Characters 2,839
Unique Words 593
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 355
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.0
Word List (593 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はげ落ちる | 1 | 6.81 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| ご主人 | 1 | 3.91 |
| 火ばち | 1 | 7.29 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 浮かぶ瀬 | 1 | 6.42 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 花やか | 1 | 5.78 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| って | 1 | 1.78 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 四つ辻 | 1 | 6.24 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| ほう | 1 | 2.88 |
Showing 101 - 200 of 593 words