Antique Shop in Early Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,483
Sentences 114
Characters 2,839
Unique Words 593
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 355
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.0
Word List (593 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 古道具 | 1 | 6.23 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| だって | 1 | 2.30 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| である | 1 | 1.76 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 円く | 1 | 5.77 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 針箱 | 1 | 6.72 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| ご主人 | 1 | 3.91 |
| 火ばち | 1 | 7.29 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| ペンキ | 1 | 5.17 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| ひな人形 | 1 | 6.61 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 限りない | 1 | 5.26 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 何を | 1 | 2.46 |
Showing 101 - 200 of 593 words