Antique Shop in Early Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,483
Sentences 114
Characters 2,839
Unique Words 593
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 355
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.0
Word List (593 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| では | 1 | 1.75 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 四つ辻 | 1 | 6.24 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 桜の木 | 1 | 5.17 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| いや | 1 | 2.14 |
| より | 1 | 2.31 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 山路 | 1 | 5.95 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 花やか | 1 | 5.78 |
Showing 201 - 300 of 593 words