Antique Shop in Early Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,483
Sentences 114
Characters 2,839
Unique Words 593
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 355
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.0
Word List (593 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| それで | 1 | 2.44 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| 浮かぶ瀬 | 1 | 6.42 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 店さき | 1 | 6.22 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| っこ | 1 | 5.04 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| や | 1 | 1.75 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 四つ角 | 1 | 5.90 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| とか | 1 | 2.08 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 売れ口 | 1 | 7.19 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 山路 | 1 | 5.95 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| お | 1 | 2.11 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
Showing 201 - 300 of 593 words