Antique Shop in Early Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,483
Sentences 114
Characters 2,839
Unique Words 593
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 355
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.0
Word List (593 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 桜の木 | 1 | 5.17 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 売れ口 | 1 | 7.19 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| である | 1 | 1.76 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 浮かぶ瀬 | 1 | 6.42 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| お | 1 | 2.11 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| より | 1 | 2.31 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| お作り | 1 | 4.79 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ご主人 | 1 | 3.91 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 不用 | 1 | 4.97 |
| 蜻蛉 | 1 | 4.78 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 気の短い | 1 | 5.58 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
Showing 201 - 300 of 593 words