Antique Shop in Early Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,483
Sentences 114
Characters 2,839
Unique Words 593
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 355
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.0
Word List (593 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一つ | 1 | 2.53 |
| がり | 1 | 4.31 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| なり | 1 | 2.48 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| 気の短い | 1 | 5.58 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| からから | 1 | 4.63 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 蜻蛉 | 1 | 4.78 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| し | 1 | 1.60 |
| 扱く | 1 | 4.96 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 脊 | 1 | 5.57 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
Showing 201 - 300 of 593 words