Antique Shop in Early Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,483
Sentences 114
Characters 2,839
Unique Words 593
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 355
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.0
Word List (593 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割に | 1 | 3.65 |
| 店さき | 1 | 6.22 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| だって | 1 | 2.30 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 扱く | 1 | 4.96 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 円く | 1 | 5.77 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 題 | 1 | 5.17 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 花やか | 1 | 5.78 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 四つ辻 | 1 | 6.24 |
| 限りない | 1 | 5.26 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| いける | 1 | 3.19 |
| や | 1 | 1.75 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 気の短い | 1 | 5.58 |
| 家 | 1 | 2.15 |
Showing 201 - 300 of 593 words