Antique Shop in Early Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,483
Sentences 114
Characters 2,839
Unique Words 593
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 355
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.0
Word List (593 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 桜の木 | 1 | 5.17 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| お | 1 | 2.11 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 蜻蛉 | 1 | 4.78 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 古道具 | 1 | 6.23 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| では | 1 | 1.75 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| ひな人形 | 1 | 6.61 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 浮かぶ瀬 | 1 | 6.42 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 売れ口 | 1 | 7.19 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| とか | 1 | 2.08 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
Showing 301 - 400 of 593 words