Antique Shop in Early Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,483
Sentences 114
Characters 2,839
Unique Words 593
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 355
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.0
Word List (593 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年 | 1 | 2.64 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| はげ落ちる | 1 | 6.81 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 限りない | 1 | 5.26 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 針箱 | 1 | 6.72 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| や | 1 | 1.75 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 山路 | 1 | 5.95 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 扱く | 1 | 4.96 |
| 不用 | 1 | 4.97 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 古道具 | 1 | 6.23 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| ペンキ | 1 | 5.17 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| と言って | 1 | 2.71 |
Showing 301 - 400 of 593 words