Antique Shop in Early Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,483
Sentences 114
Characters 2,839
Unique Words 593
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 355
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.0
Word List (593 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 蜻蛉 | 1 | 4.78 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 店さき | 1 | 6.22 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 不用 | 1 | 4.97 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 浮かぶ瀬 | 1 | 6.42 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 二五 | 1 | 4.91 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 針箱 | 1 | 6.72 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| お作り | 1 | 4.79 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 花やか | 1 | 5.78 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| ご主人 | 1 | 3.91 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| のに | 1 | 2.21 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
Showing 301 - 400 of 593 words