Antique Shop in Early Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,483
Sentences 114
Characters 2,839
Unique Words 593
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 355
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.0
Word List (593 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だ | 1 | 1.16 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| がり | 1 | 4.31 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| すら | 1 | 2.67 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| ペンキ | 1 | 5.17 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 二五 | 1 | 4.91 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 不用 | 1 | 4.97 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 題 | 1 | 5.17 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 円く | 1 | 5.77 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 花やか | 1 | 5.78 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 売れ口 | 1 | 7.19 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 火ばち | 1 | 7.29 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| のに | 1 | 2.21 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| って | 1 | 1.78 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 気の短い | 1 | 5.58 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
Showing 401 - 500 of 593 words