Antique Shop in Early Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,483
Sentences 114
Characters 2,839
Unique Words 593
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 355
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.0
Word List (593 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| ペンキ | 1 | 5.17 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 気の短い | 1 | 5.58 |
| 桜の木 | 1 | 5.17 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| っこ | 1 | 5.04 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| はげ落ちる | 1 | 6.81 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 店さき | 1 | 6.22 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 限りない | 1 | 5.26 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 云う | 1 | 2.77 |
Showing 401 - 500 of 593 words