Antique Shop in Early Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,483
Sentences 114
Characters 2,839
Unique Words 593
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 355
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.0
Word List (593 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| それ | 1 | 2.40 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 二五 | 1 | 4.91 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| させる | 1 | 2.36 |
| や | 1 | 1.75 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| あの | 1 | 2.00 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| って | 1 | 1.78 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
Showing 401 - 500 of 593 words