Antique Shop in Early Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,483
Sentences 114
Characters 2,839
Unique Words 593
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 355
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.0
Word List (593 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のか | 1 | 1.74 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 売れ口 | 1 | 7.19 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 二五 | 1 | 4.91 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| なり | 1 | 2.48 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| より | 1 | 2.31 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 四つ辻 | 1 | 6.24 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| ひな人形 | 1 | 6.61 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 桜の木 | 1 | 5.17 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| こう | 1 | 2.92 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
Showing 501 - 593 of 593 words