Antique Shop in Early Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,483
Sentences 114
Characters 2,839
Unique Words 593
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 355
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.0
Word List (593 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開く | 1 | 2.63 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 気の短い | 1 | 5.58 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| 扱く | 1 | 4.96 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| かい | 1 | 2.98 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| っこ | 1 | 5.04 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 店さき | 1 | 6.22 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| である | 1 | 1.76 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| や | 1 | 1.75 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| それで | 1 | 2.44 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
Showing 501 - 593 of 593 words