"Born as a Duke's Daughter" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碧井 汐桜香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
All the men who become candidates for her fiancé fall for her beautiful older sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,134
Sentences 151
Characters 2,145
Unique Words 467
1-Occurrence Words 321
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 302
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.5
Word List (467 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 55 | 0.28 |
| を | 50 | 0.41 |
| は | 40 | 0.48 |
| て | 37 | 0.56 |
| に | 30 | 0.54 |
| 私 | 29 | 1.50 |
| と | 25 | 0.77 |
| 方 | 24 | 1.96 |
| お姉 | 24 | 3.30 |
| 婚約者 | 18 | 3.09 |
| 候補 | 18 | 3.53 |
| が | 15 | 0.48 |
| その | 14 | 1.44 |
| も | 11 | 1.04 |
| わ | 10 | 2.11 |
| だ | 9 | 1.16 |
| 言う | 9 | 1.56 |
| いる | 9 | 1.00 |
| して | 9 | 1.31 |
| そう | 9 | 1.75 |
| 元 | 8 | 2.67 |
| 五 | 8 | 2.47 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| です | 7 | 1.71 |
| あら | 6 | 3.12 |
| な | 6 | 1.04 |
| カフェ | 6 | 4.18 |
| 顔 | 6 | 1.91 |
| で | 5 | 0.86 |
| 令嬢 | 5 | 3.06 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 様 | 5 | 1.90 |
| 公爵 | 5 | 2.85 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| よ | 5 | 1.48 |
| 可愛い | 4 | 2.81 |
| かしら | 4 | 2.79 |
| 君 | 4 | 2.19 |
| 下さる | 4 | 3.31 |
| 勿論 | 4 | 2.47 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 美しい | 4 | 2.99 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| ね | 4 | 1.64 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 指 | 4 | 2.96 |
| から | 4 | 1.17 |
| とても | 4 | 2.67 |
| 四 | 4 | 3.02 |
| 私たち | 4 | 2.76 |
| そ | 4 | 2.90 |
| 奪う | 3 | 2.94 |
| ご機嫌よう | 3 | 4.26 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| ふふ | 3 | 3.38 |
| として | 3 | 1.89 |
| 浮かべる | 3 | 2.57 |
| もの | 3 | 1.96 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| お | 3 | 2.11 |
| にして | 3 | 2.30 |
| き | 3 | 3.28 |
| では | 3 | 1.75 |
| お方 | 3 | 3.78 |
| には | 3 | 1.57 |
| お友達 | 3 | 3.90 |
| 名付け | 3 | 4.19 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 着替え | 3 | 3.45 |
| 姉 | 3 | 2.91 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 戊 | 3 | 3.85 |
| こちら | 3 | 2.29 |
| お代 | 3 | 4.74 |
| か | 3 | 1.46 |
| ど | 3 | 3.26 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| って | 2 | 1.78 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| また | 2 | 2.19 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| クソ | 2 | 3.59 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| 裏庭 | 2 | 4.33 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 席 | 2 | 2.98 |
Showing 1 - 100 of 467 words