You look best with a smile more than anything else. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川島由嗣 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have a childhood friend named Saito Shizuku whom I've known since elementary school. She was always cute, and she was my first love. However, she experienced some trouble in elementary school and became a shut-in. She withdrew from the world and wouldn't see anyone. This is a story about trying to restore her smile and always being by her side to make her laugh.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 167 min
Estimated reading time per work
Words 7,244
Sentences 945
Characters 13,364
Unique Words 1,469
1-Occurrence Words 797
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 754
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,469 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とかで | 1 | 3.66 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| より | 1 | 2.31 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| ては | 1 | 2.43 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| とある | 1 | 3.37 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| インターホン | 1 | 5.02 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 飲 | 1 | 5.33 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| と言ったら噓になる | 1 | 7.59 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
Showing 901 - 1000 of 1,469 words