You look best with a smile more than anything else. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川島由嗣 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have a childhood friend named Saito Shizuku whom I've known since elementary school. She was always cute, and she was my first love. However, she experienced some trouble in elementary school and became a shut-in. She withdrew from the world and wouldn't see anyone. This is a story about trying to restore her smile and always being by her side to make her laugh.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 167 min
Estimated reading time per work
Words 7,244
Sentences 945
Characters 13,364
Unique Words 1,469
1-Occurrence Words 797
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 754
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,469 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 登下校 | 1 | 5.23 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| ヒューヒュー | 1 | 5.47 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 何時ものように | 1 | 5.21 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 短期 | 1 | 4.77 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| 隙間時間 | 1 | 5.90 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 直談判 | 1 | 4.98 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 目途 | 1 | 4.73 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 一場面 | 1 | 5.43 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| と言ったら噓になる | 1 | 7.59 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| かっこ悪い | 1 | 5.08 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
Showing 1301 - 1400 of 1,469 words