You look best with a smile more than anything else. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川島由嗣 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have a childhood friend named Saito Shizuku whom I've known since elementary school. She was always cute, and she was my first love. However, she experienced some trouble in elementary school and became a shut-in. She withdrew from the world and wouldn't see anyone. This is a story about trying to restore her smile and always being by her side to make her laugh.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 167 min
Estimated reading time per work
Words 7,244
Sentences 945
Characters 13,364
Unique Words 1,469
1-Occurrence Words 797
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 754
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,469 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 喝を入れる | 1 | 5.59 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 短期 | 1 | 4.77 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 善は急げ | 1 | 5.18 |
| 夜ご飯 | 1 | 5.41 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| ヒューヒュー | 1 | 5.47 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 下地 | 1 | 4.59 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 婚約指輪 | 1 | 5.05 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| せい | 1 | 2.98 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 痛がる | 1 | 5.08 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| ご馳走になる | 1 | 5.37 |
| せず | 1 | 3.08 |
Showing 301 - 400 of 1,469 words