You look best with a smile more than anything else. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川島由嗣 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have a childhood friend named Saito Shizuku whom I've known since elementary school. She was always cute, and she was my first love. However, she experienced some trouble in elementary school and became a shut-in. She withdrew from the world and wouldn't see anyone. This is a story about trying to restore her smile and always being by her side to make her laugh.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 167 min
Estimated reading time per work
Words 7,244
Sentences 945
Characters 13,364
Unique Words 1,469
1-Occurrence Words 797
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 754
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,469 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| したり | 1 | 3.12 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 期末試験 | 1 | 5.39 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| しな | 1 | 3.10 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 国立大学 | 1 | 5.60 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| やったあ | 1 | 5.19 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 望 | 1 | 4.46 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 諦めの悪い | 1 | 5.49 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| どの | 1 | 3.16 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 望む | 1 | 3.04 |
Showing 401 - 500 of 1,469 words