You look best with a smile more than anything else. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川島由嗣 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have a childhood friend named Saito Shizuku whom I've known since elementary school. She was always cute, and she was my first love. However, she experienced some trouble in elementary school and became a shut-in. She withdrew from the world and wouldn't see anyone. This is a story about trying to restore her smile and always being by her side to make her laugh.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 167 min
Estimated reading time per work
Words 7,244
Sentences 945
Characters 13,364
Unique Words 1,469
1-Occurrence Words 797
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 754
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,469 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直談判 | 1 | 4.98 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 通信教育 | 1 | 6.00 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 作業中 | 1 | 4.59 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 一場面 | 1 | 5.43 |
| インターホン | 1 | 5.02 |
| より | 1 | 2.31 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 荒療治 | 1 | 5.16 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 飲 | 1 | 5.33 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 程度 | 2 | 2.58 |
| 改めて | 2 | 3.04 |
Showing 701 - 800 of 1,469 words