Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮本百合子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,941
Sentences 352
Characters 5,447
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 804
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 686
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.56
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 如何にも | 5 | 3.22 |
| 処 | 5 | 2.38 |
| 二 | 5 | 2.60 |
| 書く | 5 | 2.69 |
| でも | 5 | 1.70 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 目 | 5 | 1.99 |
| 買う | 5 | 2.81 |
| もの | 5 | 1.96 |
| ね | 5 | 1.64 |
| 信 | 5 | 3.86 |
| ○ | 5 | 3.50 |
| 夜 | 5 | 2.74 |
| さ | 6 | 1.59 |
| 様な | 6 | 1.80 |
| 中 | 6 | 1.86 |
| である | 6 | 1.76 |
| 代える | 6 | 4.63 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| 丁 | 6 | 2.44 |
| 林 | 6 | 3.72 |
| か | 6 | 1.46 |
| 云々 | 6 | 3.91 |
| 人 | 6 | 1.87 |
| 欄外 | 6 | 5.81 |
| という物 | 6 | 2.99 |
| そう言う | 6 | 2.36 |
| 一寸 | 7 | 4.48 |
| 実に | 7 | 3.02 |
| 町 | 7 | 2.83 |
| 年 | 7 | 2.64 |
| 方 | 7 | 1.96 |
| 帰り荷 | 7 | 6.05 |
| やる | 7 | 2.13 |
| 下土 | 7 | 2.58 |
| 又 | 7 | 4.06 |
| 行く | 8 | 1.99 |
| なり | 8 | 2.48 |
| 板 | 8 | 1.29 |
| その | 8 | 1.44 |
| まで | 8 | 1.84 |
| 出かける | 8 | 3.56 |
| 色々 | 8 | 2.52 |
| 女 | 9 | 2.48 |
| 私 | 9 | 1.50 |
| 来 | 9 | 2.47 |
| 話 | 9 | 1.96 |
| する | 10 | 1.24 |
| 家 | 10 | 2.15 |
| 往く | 10 | 3.36 |
| も | 10 | 1.04 |
| 思う | 11 | 1.61 |
| して | 11 | 1.31 |
| 見る | 11 | 2.00 |
| な | 11 | 1.04 |
| 手紙 | 11 | 3.07 |
| 由 | 11 | 4.09 |
| 下 | 12 | 1.38 |
| さん | 12 | 1.77 |
| 生活 | 16 | 2.93 |
| 来る | 18 | 2.08 |
| と言う | 18 | 1.58 |
| なる | 21 | 1.37 |
| から | 23 | 1.17 |
| へ | 23 | 1.95 |
| 云う | 24 | 2.77 |
| 一月 | 25 | 3.99 |
| こと | 25 | 1.30 |
| で | 37 | 0.86 |
| いる | 41 | 1.00 |
| は | 45 | 0.48 |
| と | 66 | 0.77 |
| が | 71 | 0.48 |
| に | 77 | 0.54 |
| を | 101 | 0.41 |
| て | 126 | 0.56 |
| の | 192 | 0.28 |
Showing 1101 - 1177 of 1,177 words