That's it, let's make even my brain into muscle. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いなほ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about an unfortunate boy who has learned that "muscles never betray" and tries to escape from the original work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,060
Sentences 203
Characters 3,991
Unique Words 761
1-Occurrence Words 490
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 479
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (761 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 128 | 0.28 |
| て | 81 | 0.56 |
| は | 68 | 0.48 |
| に | 65 | 0.54 |
| が | 57 | 0.48 |
| を | 55 | 0.41 |
| 縷々 | 47 | 3.31 |
| と | 28 | 0.77 |
| で | 26 | 0.86 |
| な | 22 | 1.04 |
| いる | 22 | 1.00 |
| 僕 | 19 | 2.07 |
| れる | 18 | 1.22 |
| も | 17 | 1.04 |
| その | 17 | 1.44 |
| 板 | 17 | 1.29 |
| だ | 16 | 1.16 |
| から | 16 | 1.17 |
| られる | 14 | 1.68 |
| 事 | 12 | 1.75 |
| ね | 12 | 1.64 |
| 自分 | 12 | 1.91 |
| なる | 11 | 1.37 |
| 君 | 9 | 2.19 |
| よ | 9 | 1.48 |
| 中 | 9 | 1.86 |
| 主人公 | 9 | 3.33 |
| ゲーム | 9 | 2.86 |
| 声 | 8 | 2.02 |
| し | 8 | 1.60 |
| あの | 8 | 2.00 |
| には | 8 | 1.57 |
| する | 8 | 1.24 |
| 歌声 | 8 | 4.18 |
| ない | 8 | 1.61 |
| だって | 8 | 2.30 |
| 目 | 7 | 1.99 |
| 達 | 7 | 1.88 |
| して | 7 | 1.31 |
| けど | 7 | 1.79 |
| って | 7 | 1.78 |
| なんて | 7 | 2.13 |
| 克く | 6 | 2.46 |
| あんな | 6 | 2.93 |
| お | 6 | 2.11 |
| さ | 6 | 1.59 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| では | 6 | 1.75 |
| でも | 6 | 1.70 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| や | 6 | 1.75 |
| 母親 | 6 | 3.18 |
| 貴族 | 6 | 2.46 |
| お嬢様 | 6 | 3.17 |
| 髪 | 5 | 2.71 |
| 屋敷 | 5 | 2.89 |
| 世界 | 5 | 2.18 |
| 本宅 | 5 | 5.14 |
| 気 | 5 | 2.13 |
| 筋肉 | 5 | 3.40 |
| てる | 5 | 1.65 |
| 色 | 5 | 2.73 |
| 頭 | 5 | 2.23 |
| こんな | 5 | 2.33 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 部屋 | 5 | 2.30 |
| ば | 4 | 1.60 |
| として | 4 | 1.89 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| あー | 4 | 2.91 |
| 使用人 | 4 | 3.36 |
| そうだ | 4 | 2.18 |
| をして | 4 | 2.06 |
| 以内 | 4 | 2.31 |
| のか | 4 | 1.74 |
| この | 4 | 1.58 |
| 杉 | 4 | 2.95 |
| 歌う | 4 | 3.58 |
| ご主人様 | 4 | 3.32 |
| フリ | 4 | 4.02 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| だった | 4 | 1.58 |
| そう | 4 | 1.75 |
| である | 4 | 1.76 |
| あの人 | 4 | 3.29 |
| のに | 4 | 2.21 |
| ちゃう | 4 | 2.74 |
| いけない | 3 | 2.71 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 唄う | 3 | 4.89 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| なの | 3 | 2.22 |
| このまま | 3 | 2.79 |
| 対象 | 3 | 3.14 |
| せい | 3 | 2.98 |
| 父親 | 3 | 3.14 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| 分けて | 3 | 3.68 |
Showing 1 - 100 of 761 words