The Lake and Them Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 126 min
Estimated reading time per work
Words 5,850
Sentences 577
Characters 10,115
Unique Words 1,327
1-Occurrence Words 736
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 743
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,327 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向い | 2 | 3.44 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 水銀 | 2 | 4.69 |
| 何とも | 2 | 3.28 |
| 温泉場 | 2 | 6.27 |
| 青空 | 2 | 4.06 |
| 小石 | 2 | 4.17 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 山懐 | 2 | 7.29 |
| 立ち | 2 | 3.49 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 一切 | 2 | 3.13 |
| 下す | 2 | 3.54 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 実 | 2 | 3.37 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 眺める | 2 | 3.46 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 押え | 2 | 4.86 |
| 蔽う | 2 | 5.87 |
| 昼食 | 2 | 3.51 |
| 動かす | 2 | 2.95 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| しっとり | 2 | 4.45 |
| 何時までも | 2 | 4.65 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| 信者 | 2 | 3.92 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 罪悪 | 2 | 5.39 |
| 中ば | 2 | 4.93 |
| 女の手 | 2 | 5.29 |
| 少しずつ | 2 | 3.39 |
| 解放 | 2 | 3.11 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 移す | 2 | 3.46 |
| 隠れる | 2 | 3.64 |
| 覗く | 2 | 3.34 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 縷々 | 2 | 3.31 |
| 当時 | 2 | 3.28 |
| 煙る | 2 | 4.99 |
| 呼吸 | 2 | 3.43 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| 終る | 2 | 4.21 |
| 降り続く | 2 | 5.08 |
| 仰る | 2 | 3.51 |
| 宿屋 | 2 | 3.54 |
| 悦び | 2 | 5.15 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| 奥様 | 2 | 3.67 |
| 夏 | 2 | 3.28 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| 中心 | 2 | 3.08 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 跪く | 2 | 3.81 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 恐れ | 2 | 3.43 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 何かしら | 2 | 3.50 |
| 合せて | 2 | 5.28 |
| 焚く | 2 | 4.35 |
| 斯う | 2 | 5.94 |
| 晴れる | 2 | 3.91 |
| 小指 | 2 | 4.35 |
| 修道院 | 2 | 4.31 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 我知らず | 2 | 4.97 |
| 湖畔 | 2 | 4.61 |
| 随分 | 2 | 3.06 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 守る | 2 | 2.66 |
| 句 | 2 | 4.57 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| 炭火 | 3 | 5.21 |
| 続く | 3 | 2.90 |
| え | 3 | 2.39 |
| 射手 | 3 | 3.08 |
| 櫂 | 3 | 5.01 |
| 感じる | 3 | 2.58 |
| 青い | 3 | 3.17 |
| 垂 | 3 | 5.35 |
| その人 | 3 | 3.51 |
| 合せる | 3 | 5.10 |
| 上げる | 3 | 2.58 |
| 静けさ | 3 | 4.37 |
| 水 | 3 | 2.51 |
| 微笑む | 3 | 3.01 |
| 大変 | 3 | 2.84 |
| 繋ぐ | 3 | 3.47 |
| 思える | 3 | 2.63 |
| 押しつめる | 3 | 7.11 |
| 夢 | 3 | 2.91 |
Showing 901 - 1000 of 1,327 words