Betrayal / Treason / Rebellion Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
矢田津世子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 105 min
Estimated reading time per work
Words 4,698
Sentences 488
Characters 8,374
Unique Words 1,625
1-Occurrence Words 1,095
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 914
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.45
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,625 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 259 | 0.28 |
| を | 225 | 0.41 |
| て | 176 | 0.56 |
| が | 160 | 0.48 |
| は | 158 | 0.48 |
| に | 131 | 0.54 |
| で | 57 | 0.86 |
| と | 55 | 0.77 |
| な | 47 | 1.04 |
| ア | 39 | 3.98 |
| 板 | 38 | 1.29 |
| から | 32 | 1.17 |
| だ | 30 | 1.16 |
| 牧師 | 30 | 4.99 |
| いる | 29 | 1.00 |
| 神様 | 28 | 3.24 |
| へ | 26 | 1.95 |
| よ | 26 | 1.48 |
| 信者 | 25 | 3.92 |
| んだ | 23 | 1.80 |
| 下 | 22 | 1.38 |
| 達 | 22 | 1.88 |
| こと | 21 | 1.30 |
| れる | 18 | 1.22 |
| 母 | 18 | 2.96 |
| おっ | 18 | 3.38 |
| この | 18 | 1.58 |
| てる | 17 | 1.65 |
| して | 17 | 1.31 |
| も | 16 | 1.04 |
| あの | 16 | 2.00 |
| だった | 15 | 1.58 |
| アーメン | 15 | 5.86 |
| 娘 | 15 | 2.68 |
| 彼女 | 14 | 1.98 |
| 眼 | 14 | 3.16 |
| 事 | 14 | 1.75 |
| 行く | 14 | 1.99 |
| さ | 14 | 1.59 |
| お前 | 14 | 2.16 |
| ね | 13 | 1.64 |
| 俺 | 13 | 1.41 |
| 手 | 13 | 1.97 |
| 中 | 13 | 1.86 |
| 兼 | 13 | 3.80 |
| 私 | 12 | 1.50 |
| 来る | 12 | 2.08 |
| られる | 12 | 1.68 |
| 云う | 12 | 2.77 |
| 御名 | 12 | 3.60 |
| なる | 12 | 1.37 |
| 男 | 11 | 2.13 |
| 迄 | 11 | 4.81 |
| 狐 | 10 | 3.42 |
| 教会 | 10 | 3.16 |
| それを | 10 | 2.10 |
| 声 | 9 | 2.02 |
| その | 9 | 1.44 |
| 白い | 9 | 2.82 |
| 彼 | 9 | 2.13 |
| 様な | 9 | 1.80 |
| ん | 9 | 2.09 |
| 教父 | 9 | 6.57 |
| お前さん | 9 | 3.66 |
| をして | 8 | 2.06 |
| だが | 8 | 1.83 |
| だろう | 8 | 1.78 |
| する | 8 | 1.24 |
| 様 | 8 | 1.90 |
| か | 8 | 1.46 |
| や | 8 | 1.75 |
| 在る | 8 | 1.55 |
| の様に | 8 | 2.34 |
| 様に | 8 | 1.76 |
| 上 | 7 | 2.23 |
| やる | 7 | 2.13 |
| お | 7 | 2.11 |
| もの | 7 | 1.96 |
| 自分 | 7 | 1.91 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| には | 7 | 1.57 |
| 知る | 7 | 2.11 |
| 北 | 7 | 1.89 |
| 言葉 | 7 | 1.96 |
| なんて | 7 | 2.13 |
| 皆 | 6 | 2.30 |
| 前 | 6 | 2.31 |
| 祈り | 6 | 3.60 |
| 尻尾 | 6 | 3.15 |
| 胸 | 6 | 2.68 |
| た | 6 | 2.12 |
| ば | 6 | 1.60 |
| る | 6 | 3.36 |
| 再び | 6 | 2.75 |
| のです | 6 | 2.21 |
| に対して | 6 | 2.68 |
| 黒い | 6 | 2.78 |
| ねえ | 6 | 2.74 |
| 息子 | 6 | 3.14 |
| 掴む | 6 | 3.00 |
Showing 1 - 100 of 1,625 words