This Love Cannot Be Spoken Aloud ~ Popcorn Kiss ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいな ここみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I greedily ate the popcorn he offered me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,087
Sentences 112
Characters 2,066
Unique Words 421
1-Occurrence Words 281
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 269
1-Occurrence Kanji 154
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (421 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| それ | 1 | 2.40 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| これから | 1 | 2.69 |
| よ | 1 | 1.48 |
| をして | 1 | 2.06 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| さ | 1 | 1.59 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| られる | 1 | 1.68 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| だって | 1 | 2.30 |
| スクリーン | 1 | 4.20 |
| さん | 1 | 1.77 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 肉づき | 1 | 5.97 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| き | 1 | 3.28 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| もう | 1 | 2.11 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
Showing 1 - 100 of 421 words