This Love Cannot Be Spoken Aloud ~ Popcorn Kiss ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいな ここみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I greedily ate the popcorn he offered me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,087
Sentences 112
Characters 2,066
Unique Words 421
1-Occurrence Words 281
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 269
1-Occurrence Kanji 154
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (421 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 74 | 0.28 |
| に | 46 | 0.54 |
| が | 44 | 0.48 |
| を | 35 | 0.41 |
| は | 34 | 0.48 |
| て | 32 | 0.56 |
| 雅兄 | 26 | 7.59 |
| 僕 | 26 | 2.07 |
| と | 19 | 0.77 |
| から | 13 | 1.17 |
| で | 12 | 0.86 |
| ポップコーン | 11 | 4.95 |
| 僕ら | 11 | 3.51 |
| も | 10 | 1.04 |
| こと | 10 | 1.30 |
| てる | 9 | 1.65 |
| 口 | 8 | 2.30 |
| 唇 | 8 | 3.15 |
| だ | 8 | 1.16 |
| いる | 8 | 1.00 |
| 映画 | 8 | 3.89 |
| なる | 7 | 1.37 |
| 二人 | 7 | 2.19 |
| な | 7 | 1.04 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| そう | 6 | 1.75 |
| 手のひら | 6 | 3.67 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| 貪る | 5 | 4.21 |
| 上 | 5 | 2.23 |
| この | 5 | 1.58 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 恋 | 5 | 3.39 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| だった | 5 | 1.58 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| なんか | 4 | 2.48 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| ちょっと | 4 | 2.29 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| その | 4 | 1.44 |
| 観る | 4 | 4.56 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 目的 | 4 | 2.83 |
| 後ろ | 4 | 2.63 |
| いけない | 4 | 2.71 |
| って | 4 | 1.78 |
| 右手 | 4 | 3.08 |
| ほう | 4 | 2.88 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| ん | 4 | 2.09 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| これまで | 3 | 3.00 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| だろ | 3 | 2.69 |
| 彼の | 3 | 2.60 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| ては | 3 | 2.43 |
| その事 | 3 | 3.14 |
| 直接 | 3 | 3.02 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| そして | 3 | 1.87 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 席 | 3 | 2.98 |
| ねー | 3 | 2.79 |
| 瞬間 | 3 | 2.61 |
| ピコ | 3 | 4.68 |
| 壊れる | 3 | 3.33 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| わ | 3 | 2.11 |
| する | 3 | 1.24 |
| して | 3 | 1.31 |
| 兄弟 | 3 | 3.59 |
| として | 3 | 1.89 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| お父さん | 2 | 3.30 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 男の子 | 2 | 3.51 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| 薄い | 2 | 3.15 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 察し | 2 | 3.45 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
Showing 1 - 100 of 421 words