This Love Cannot Be Spoken Aloud ~ Popcorn Kiss ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいな ここみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I greedily ate the popcorn he offered me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,087
Sentences 112
Characters 2,066
Unique Words 421
1-Occurrence Words 281
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 269
1-Occurrence Kanji 154
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (421 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さ | 1 | 1.59 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| よ | 1 | 1.48 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| もん | 1 | 2.71 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| うん | 1 | 2.39 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 子生婦 | 1 | 6.07 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| だって | 1 | 2.30 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| き | 1 | 3.28 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| や | 1 | 1.75 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 塩っけ | 1 | 6.39 |
| 肉づきのいい | 1 | 6.25 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| より | 1 | 2.31 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 下らない | 2 | 3.81 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| せ | 2 | 2.05 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| 舌 | 2 | 3.47 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 薄い | 2 | 3.15 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
Showing 201 - 300 of 421 words