This Love Cannot Be Spoken Aloud ~ Popcorn Kiss ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいな ここみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I greedily ate the popcorn he offered me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,087
Sentences 112
Characters 2,066
Unique Words 421
1-Occurrence Words 281
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 269
1-Occurrence Kanji 154
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (421 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塩っけ | 1 | 6.39 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 恋愛映画 | 1 | 5.87 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| けど | 1 | 1.79 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| か | 1 | 1.46 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 義弟 | 1 | 4.48 |
| カス | 1 | 4.26 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| お父さん | 2 | 3.30 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 下らない | 2 | 3.81 |
| せ | 2 | 2.05 |
| ６ | 2 | 3.14 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| その手 | 2 | 3.34 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| 舌 | 2 | 3.47 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| 舐める | 2 | 3.88 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 薄い | 2 | 3.15 |
Showing 201 - 300 of 421 words