This Love Cannot Be Spoken Aloud ~ Popcorn Kiss ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいな ここみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I greedily ate the popcorn he offered me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,087
Sentences 112
Characters 2,066
Unique Words 421
1-Occurrence Words 281
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 269
1-Occurrence Kanji 154
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (421 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| られる | 1 | 1.68 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| もう | 1 | 2.11 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 義弟 | 1 | 4.48 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 塩っけ | 1 | 6.39 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| か | 1 | 1.46 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 肉づきのいい | 1 | 6.25 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| スクリーン | 1 | 4.20 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 子生婦 | 1 | 6.07 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
Showing 301 - 400 of 421 words