Since I was dumped due to lacking refinement, I decided to return the favor with a similarly unrefined response. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
斯波＠人質聖女コミック②発売中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Meriera's mind went completely blank at being called off her engagement for lacking refinement. And rhythmic music flowed through her brain as women adorned with elaborate feathered wings appeared one after another, dancing. A cheerful man beating a drum and customers raising their voices with a "Whoo!" while holding beer mugs joined in—it was truly a festival atmosphere. However, the real audience was the complete opposite of what was happening in Meriera's mind. They never could have imagined that Second Prince Daikia would suddenly declare the engagement broken off at such a formal occasion as a graduation ceremony.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,648
Sentences 243
Characters 5,223
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 687
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 611
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 謝辞 | 1 | 5.24 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 激甘 | 1 | 5.65 |
| 住み心地 | 1 | 5.52 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| それ | 1 | 2.40 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 長寿 | 1 | 4.63 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 五本の指に入る | 1 | 5.40 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 少しでも早く | 1 | 4.52 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| かの国 | 1 | 4.91 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| 品のない | 1 | 5.23 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| お | 1 | 2.11 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| ゴホゴホ | 1 | 5.54 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
Showing 401 - 500 of 1,001 words