I was reincarnated as the third member of the entourage of the villainess in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新田 葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sayama Yuuna, have been reincarnated. As the third lackey of the villainess in an otome game world. ……Yes. As the third lackey. A half-hearted villainess position. Honestly, it's the worst position possible. Even though I managed to climb my way up to becoming the third lackey of the villainess who holds power in this academy despite being a commoner……. It seems the rosy future I thought I had was just a facade, and a pitch-black future was approaching from behind. ※This is a three-way battle (?) involving the villainess, the heroine, and the protagonist who is the target of conquest. 【Main story: 3 chapters conclusion + Prologue and Epilogue】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,148
Sentences 2,735
Characters 39,613
Unique Words 3,746
1-Occurrence Words 1,993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,294
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (3,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大 | 1 | 2.53 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| リモコン | 1 | 5.03 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 失敗談 | 1 | 5.28 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| ど | 1 | 3.26 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 金使い | 1 | 6.14 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 流星群 | 1 | 5.08 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| ショーケース | 1 | 5.12 |
| 美的感覚 | 1 | 5.27 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 囁き声 | 1 | 5.03 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 望む所 | 1 | 5.25 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 口の効き方 | 1 | 6.75 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| ルームメイト | 1 | 5.08 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| つり目 | 1 | 5.07 |
Showing 1001 - 1100 of 3,746 words