I was reincarnated as the third member of the entourage of the villainess in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新田 葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sayama Yuuna, have been reincarnated. As the third lackey of the villainess in an otome game world. ……Yes. As the third lackey. A half-hearted villainess position. Honestly, it's the worst position possible. Even though I managed to climb my way up to becoming the third lackey of the villainess who holds power in this academy despite being a commoner……. It seems the rosy future I thought I had was just a facade, and a pitch-black future was approaching from behind. ※This is a three-way battle (?) involving the villainess, the heroine, and the protagonist who is the target of conquest. 【Main story: 3 chapters conclusion + Prologue and Epilogue】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,148
Sentences 2,735
Characters 39,613
Unique Words 3,746
1-Occurrence Words 1,993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,294
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (3,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キス | 1 | 3.48 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 権力争い | 1 | 4.83 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| ほほ笑み | 1 | 4.91 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| テスト期間 | 1 | 5.59 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| テノール | 1 | 5.63 |
| デフォルト | 1 | 4.66 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 首相 | 1 | 4.72 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| り | 1 | 3.59 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 泥棒猫 | 1 | 5.16 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 重め | 1 | 5.47 |
| ω | 1 | 4.11 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 熱情 | 1 | 4.88 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 合理主義 | 1 | 5.69 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 光の速さ | 1 | 5.27 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
Showing 1001 - 1100 of 3,746 words