I was reincarnated as the third member of the entourage of the villainess in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新田 葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sayama Yuuna, have been reincarnated. As the third lackey of the villainess in an otome game world. ……Yes. As the third lackey. A half-hearted villainess position. Honestly, it's the worst position possible. Even though I managed to climb my way up to becoming the third lackey of the villainess who holds power in this academy despite being a commoner……. It seems the rosy future I thought I had was just a facade, and a pitch-black future was approaching from behind. ※This is a three-way battle (?) involving the villainess, the heroine, and the protagonist who is the target of conquest. 【Main story: 3 chapters conclusion + Prologue and Epilogue】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,148
Sentences 2,735
Characters 39,613
Unique Words 3,746
1-Occurrence Words 1,993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,294
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (3,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でれ | 1 | 4.63 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 木登り | 1 | 4.78 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 肩幅 | 1 | 4.80 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 気疲れ | 1 | 4.87 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| でない | 1 | 3.36 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 金使い | 1 | 6.14 |
| 勉強会 | 1 | 4.34 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| デレる | 1 | 5.59 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 消えゆく | 1 | 5.18 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 光の速さ | 1 | 5.27 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 餌付け | 1 | 4.76 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 話題を振る | 1 | 5.14 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 柳眉 | 1 | 5.09 |
| 七三 | 1 | 5.30 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 息をはく | 1 | 5.70 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 美術展 | 1 | 6.27 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 弾き出す | 1 | 4.92 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
Showing 1101 - 1200 of 3,746 words