I was reincarnated as the third member of the entourage of the villainess in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新田 葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sayama Yuuna, have been reincarnated. As the third lackey of the villainess in an otome game world. ……Yes. As the third lackey. A half-hearted villainess position. Honestly, it's the worst position possible. Even though I managed to climb my way up to becoming the third lackey of the villainess who holds power in this academy despite being a commoner……. It seems the rosy future I thought I had was just a facade, and a pitch-black future was approaching from behind. ※This is a three-way battle (?) involving the villainess, the heroine, and the protagonist who is the target of conquest. 【Main story: 3 chapters conclusion + Prologue and Epilogue】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,148
Sentences 2,735
Characters 39,613
Unique Words 3,746
1-Occurrence Words 1,993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,294
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (3,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 桷 | 1 | 5.52 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 毎期 | 1 | 6.46 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 役柄 | 1 | 5.24 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 条 | 1 | 4.26 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| むうっと | 1 | 6.01 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 特別待遇 | 1 | 5.39 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 不知 | 1 | 4.59 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 三桁 | 1 | 5.03 |
| 夏場 | 1 | 4.81 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| ぽつ | 1 | 5.69 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 蟻 | 1 | 3.89 |
| 華麗なる | 1 | 5.20 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
Showing 1101 - 1200 of 3,746 words