I was reincarnated as the third member of the entourage of the villainess in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新田 葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sayama Yuuna, have been reincarnated. As the third lackey of the villainess in an otome game world. ……Yes. As the third lackey. A half-hearted villainess position. Honestly, it's the worst position possible. Even though I managed to climb my way up to becoming the third lackey of the villainess who holds power in this academy despite being a commoner……. It seems the rosy future I thought I had was just a facade, and a pitch-black future was approaching from behind. ※This is a three-way battle (?) involving the villainess, the heroine, and the protagonist who is the target of conquest. 【Main story: 3 chapters conclusion + Prologue and Epilogue】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,148
Sentences 2,735
Characters 39,613
Unique Words 3,746
1-Occurrence Words 1,993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,294
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (3,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| までも | 1 | 3.36 |
| ヒエラルキー | 1 | 5.23 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 口振り | 1 | 4.66 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| ねちねち | 1 | 5.43 |
| 断固阻止 | 1 | 5.91 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 反 | 1 | 4.05 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| トン | 1 | 3.95 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 暴虐 | 1 | 4.45 |
| 木登り | 1 | 4.78 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| 玉子焼 | 1 | 6.81 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| マゾ | 1 | 4.90 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 指切り | 1 | 5.32 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 体育祭 | 1 | 4.58 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 何げなく | 1 | 5.41 |
| すくい上げる | 1 | 4.93 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 性 | 1 | 3.53 |
Showing 1101 - 1200 of 3,746 words