I was reincarnated as the third member of the entourage of the villainess in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新田 葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sayama Yuuna, have been reincarnated. As the third lackey of the villainess in an otome game world. ……Yes. As the third lackey. A half-hearted villainess position. Honestly, it's the worst position possible. Even though I managed to climb my way up to becoming the third lackey of the villainess who holds power in this academy despite being a commoner……. It seems the rosy future I thought I had was just a facade, and a pitch-black future was approaching from behind. ※This is a three-way battle (?) involving the villainess, the heroine, and the protagonist who is the target of conquest. 【Main story: 3 chapters conclusion + Prologue and Epilogue】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,148
Sentences 2,735
Characters 39,613
Unique Words 3,746
1-Occurrence Words 1,993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,294
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (3,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 奠都 | 1 | 4.88 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| テーブルマナー | 1 | 5.14 |
| 金使い | 1 | 6.14 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| タッチパネル | 1 | 5.43 |
| 超高級 | 1 | 5.08 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 宝石店 | 1 | 5.38 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 囁き声 | 1 | 5.03 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| ノイローゼ | 1 | 5.60 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 分岐 | 1 | 4.48 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
Showing 1401 - 1500 of 3,746 words